Fading Rihanna（リアーナ）
皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲はバルバドス出身のアーティストリアーナの「Fading」です。この曲は、アルバム『Loud』（2010年）の収録曲です。
歌詞の内容は、「交際中の男性との別れ」を歌っています。
女性の主人公がボーイフレンドの元を去ることについて歌っていて、リアーナがボーイフレンドに「行って、行って／バイバイ、とても長い間／私たちがフェイド・アウェイしているのがわからないの」といった言葉特徴的な曲になっています。
音楽批評家から概ね好意的な評価を受け、リアーナの過去のシングルのひとつ「Take a Bow」と比較する批評家もいました。
リリース日：2010年11月12日
You say you love me
But they feel like words to me
But this just ain't working
Stop thinking
You can run over me
あなたは言うよね 私を愛してるって
でもそれって私にとってはただの「言葉」に感じるの
気持ちなんて全然こもってないから
考えたりしないでね
私のことを騙せるなんて
Drifting, settling out to a former place
If I can't see what's in front of me
It's a mystery
Well than apparently
私も揺らいだりはしちゃう でももう心に決めた
もう遠い知らない場所にいるんだから
もしすぐ目の前にあるものさえ見ることができなくたって
これってミステリーよね
こんな感じならそうよね
Things just ain't the same
And I'm ready for change
Go on, be gone, bye bye, so long
今までとは全然違うの
それに私も変わる準備はできてるわ
どこか行って 立ち去ってよ バイバイ さよなら
Can't you see that your fading
Fading, fading, fa a a a away, away, away, away
I opened up my eyes
And I finally realized
Today, today, it's too late
You're fading away
分かんないかな もうあなたは
色褪せちゃってるの 色褪せちゃってるのよ 遠くにね
私も目が覚めたってこと
やっと分かったのよ
今日ね 今日ね もう手遅れなんだって
あなたは色褪せちゃってるんだもの
Put a sock in it
Just stop running your mouth
Got my mind made up
I ain't coming back again
No way, no way, no way, no way
黙って
もう話さないで
私は決心したの
もう二度とここへは戻らないって
そんなのありえないわ ありえない ありえないの
Cause I'm so fed up
Boy you got me messed up
If we hooking back up
Don't press your luck today
Today I'm blowing you away
だってもううんざりだから
ねえ あなたが私をめちゃくちゃにしたのよ
もし私を取り戻せると思ってるなら
今日こそいい気にならないでよね
今日私があなたを撃ち殺しちゃうんだから
Things just ain't the same
And I'm ready for change
Go on, be gone, ta ta, so long
今までとは全然違うの
それに私も変わる準備はできてるわ
どこか行って 立ち去ってよ バイバイ さよなら
Can't you see that your fading
Fading, fading, fa a a a away, away, away, away
I opened up my eyes
And I finally realized
Today, today, it's too late
You're fading away
分かんないかな もうあなたは
色褪せちゃってるの 色褪せちゃってるのよ 遠くにね
私も目が覚めたってこと
やっと分かったのよ
今日ね 今日ね もう手遅れなんだって
あなたは色褪せちゃってるんだもの
So you turn into a ghost
Right in front of my eyes
Tell me what's a girl to do
When she's crying inside
I'm about to go insane
I'm jumping off this train
Whether wrong of right
I'll be gone by night
だからあなたは私の目の前で
ゴーストになっちゃったの
心の中で泣いてる女の子は
どうすればいいか教えてよ
はっきりさせようと思ってるの
こんな電車から飛び降りてやる
間違っていたって、正しくたってどうでもいいの
今夜 もうさよならするつもりなの
Can't you see that your fading
Fading, fading, fa a a a away, away, away, away
I opened up my eyes
And I finally realized
Today, today, it's too late
You're fading away
分かんないかな もうあなたは
色褪せちゃってるの 色褪せちゃってるのよ 遠くにね
私も目が覚めたってこと
やっと分かったのよ
今日ね 今日ね もう手遅れなんだって
あなたは色褪せちゃってるんだもの
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
