洋楽BOX ~洋楽をひたすら和訳するブログ~

このブログは洋楽を年代問わずひたすら和訳していくブログです。ただ和訳するだけでなく、英語の勉強にもなるような記事を作成していくつもりです。このブログで、皆様が少しでも洋楽に興味を持ってくれたら嬉しいです。

Lucy in the Sky with Diamonds The Beatles(ビートルズ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️✨ 今回紹介する曲はイギリスのロックバンド、ビートルズの「ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ』(Lucy in the Sky with Diamonds)です。この曲はビートルズが1967年に発表したアルバム『サージェン…

With a Little Help from My Friends The Beatles(ビートルズ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はイギリスのロックバンド、ビートルズの「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ(With a Little Help from My Friends)です。この曲はビートルズが1967年に発表したアルバム『サージ…

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Beatles(ビートルズ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はビートルズの「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」(Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)です。この曲は1967年に発売された8作目の『サージェント・ペパーズ・ロンリ…

Blah Blah Blah Kesha feat 3OH!3 (ケシャfeatスリー・オー!・スリー)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのアーティスト、ケシャの「Blah Blah Blah」です。この曲は、デビュー・アルバム『Animal』の収録曲で2010年1月29日にアルバムのセカンド・シングルとしてリリースされました。

Take It Off Kesha(ケシャ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はケシャの「Take It Off」です。この曲は、デビュー・アルバム『Animal』の収録曲です。 2010年7月13日アルバムからの4枚目にして最後のシングルとしてリリースされました。

Till The World Ends Britney Spears(ブリトニー・スピアーズ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手ブリトニー・スピアーズの「Till the World Ends」です。この曲は、ブリトニーの7枚目のスタジオ・アルバム『Femme Fatale』(2011年)に収録されている楽曲です。 アルバムからのセ…

Raise Your Glass P!nk(ピンク)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はアメリカの歌手ピンクの「Raise Your Glass」(レイズ・ユア・グラス)です。この曲は、最初のベスト盤『Greatest Hits...』に収録されている曲です。この曲はピンクが2000年にデビューしてからの10…

Pound the Alarm Nicki Minaj(ニッキー・ミナージュ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はニッキー・ミナージュの「Pound the Alarm」です。この曲はは、彼女のセカンド・スタジオ・アルバム「ピンク・フライデー」からの4枚目のシングルとして、2012年6月12日にリリースされました。

Give Your Heart A Break Demi Lovate(デミ・ロヴァート)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はアメリカの歌手デミ・ロヴァートの「Give Your Heart a Break」です。この曲はデミが3枚目のスタジオ・アルバム「Unbroken」(2011年)のためにレコーディングした曲で、2012年1月23日にリリースされ…

One Last Time Ariana Grande(アリアナ・グランデ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はアメリカの歌手アリアナ・グランデの「ワン・ラスト・タイム」(One Last Time)です。この曲はは彼女のセカンドスタジオアルバム「マイエヴリシング」(2014)からのプロモーション・シングル第2弾…

No Tears Left To Cry Ariana Grande(アリアナ・グランデ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手アリアナ・グランデの「No Tears Left to Cry」(ノー・ティアーズ・レフト・トゥ・クライ)です。この曲はは彼女の4枚目のスタジオ・アルバム「Sweetener」(2018年)からのリード・…

Uma Thurman Fall Out Boy(フォール・アウト・ボーイ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨今回紹介する曲はアメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイの「ユマ・サーマン(Uma Thurman)」です。この曲は2015年1月12日にデジタルリリースされた楽曲です。

Good As Hell Lizzo(リゾ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️✨今回紹介する曲はアメリカのシンガー・ラッパー、リゾの「Good as Hell 」です。この曲は2016年3月8日に彼女の最初のエクステンデッド・プレイ『ココナッツ・オイル』からのリード・シングルとしてリリースされその後…

High Hopes Panic! at the Disco(パニック!アット・ザ・ ディスコ )

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのパニック!アット・ザ・ディスコの「High Hopes」です。この曲はバンドの6枚目のスタジオ・アルバム『Pray for the Wicked』(2018年)からのセカンド・シングルとして、2018年5月23日に…

It Ain't Me Kygo&Selena Gomez(カイゴ&セレーナ・ゴメス)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲は ノルウェー出身のDJカイゴとアメリカ出身の歌手セレーナ・ゴメスの「It Ain't Me」です。この曲は2017年2月16日にカイゴの『Stargazing』(2017)からのリード・シングルとしてリリースされ、セレ…

Really Don’t Care Demi Lovato (デミ・ロヴァート)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手デミ・ロヴァートの「Really Don't Care」です。この曲はイギリスの歌手シェール・ロイドをフィーチャーした楽曲になります。 2014年5月20日にリリースされデミ・ロヴァートにとって3…

Save Me Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はイギリスのロックバンド、クイーンの「Save Me」です。 この曲は1980年のアルバム『The Game』に収録されている曲で、ギタリストのブライアン・メイによって書かれました。

Coming Soon Queen(クイーン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はクイーンの「Coming Soon」になります。

Revolver The Beatles(ビートルズ) 全曲まとめ

リリース日:1966年8月5日 皆さんこんにちは、こんばんは!Rinです☺️✨ ビートルズのアルバム「Revolver」をまとめた記事を書いたので皆さんに紹介したいと思います! 「リボルバー」はイギリスのロックバンド、ビートルズの7枚目のスタジオアルバムで、1966…

Blow Me (One Last Kiss) p!nk (ピンク)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのシンガー・ソングライター、ピンクの「Blow Me (One Last Kiss)」です。 この曲はピンクの6枚目のスタジオ・アルバム『The Truth About Love』(2012年)の収録曲です。

Fight Song Rachel Platten(レイチェル・プラッテン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はレイチェル・プラッテン「Fight Song」です。この曲は2015年2月19日にコロムビア・レコードからシングルとしてリリースされました。

Sparks Hilary Duff(ヒラリー・ダフ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手ヒラリー・ダフの「Sparks」です。この曲はヒラリーの5枚目のスタジオ・アルバム『Breathe In. Breathe Out. (2015). に収録されています。

Pretty Girl Rock Keri Hilson(ケリー・ヒルソン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのシンガー・ソングライター、ケリー・ヒルソンの「Pretty Girl Rock」です。 セカンドスタジオアルバム『No Boys Allowed』(2010年)収録曲で、海外ではリード・シングルとしてリリースさ…

All About That Bass Meghan Trainor(メーガン・トレイナー)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのシンガーソングライター、メーガン・トレイナーの「All About That Bass」です。 この曲は、2014年6月30日にEpic Recordsからリリースされたデビューシングルです。 この曲のイメージは「…

Fading Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はバルバドス出身のアーティストリアーナの「Fading」です。この曲は、アルバム『Loud』(2010年)の収録曲です。 歌詞の内容は、「交際中の男性との別れ」を歌っています。

Ruin My Life Zara Larsson(ザラ・ラーソン)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️✨ 今回紹介する曲はスウェーデンの歌手 ザラ・ラーソンの「Ruin My Life」(ルイン・マイ・ライフ)です。この曲は彼女の3枚目のスタジオ・アルバム『Poster Girl』(2021年)からのリード・シングルとして、2018年10…

Ex's and Oh's Elle King (エル・キング)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカのシンガー・ソングライター、エル・キングの 「Ex's & Oh's」です。この曲は、エルがデビュー・スタジオ・アルバム『Love Stuff』(2015年)のためにレコーディングした楽曲です。

You Da One Rihanna(リアーナ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はバルバドス出身の歌手リアーナの「You da One」です。この曲は、リアーナが6枚目のスタジオ・アルバム『Talk That Talk』(2011年)に収録した楽曲です。 2011年11月11日にアメリカのラジオで初オン…

Tomorrow Never Knows The Beatles(ビートルズ)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はイギリスのロックバンド、ビートルズの「トゥモロー・ネヴァー・ノウズ(Tomorrow Never Knows)」です。この曲は主にジョンが作曲していますが、レノン=マッカートニーとクレジットされています。…

Stupid Girls P!nk (ピンク)

皆さんこんにちはこんばんは!Rinです☺️💡✨ 今回紹介する曲はアメリカの歌手ピンク「Stupid Girls」です。この曲は、ピンクが4枚目のスタジオ・アルバム『I'm Not Dead』(2006年)に収録した曲になります。 ピンクのより挑発的でフェミニスト的、露骨な一面を…