More of That Jazz Queen(クイーン)
皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲は、クイーンの「More of That Jazz」です！
ドラムを叩きながら、ロジャーが歌っている曲です！
ロジャーらしいヘビーな曲に仕上がっています。
リリース日 1978年11月10日
[Verse 1]
If you're feeling tired and lonely
Uninspired and lonely
If you're thinking how
The days seem long
All you're given
Is what you've been given
A thousand times before
もし君達が疲れや寂しさを感じているなら
生気がなく 孤独であるのなら
もし君がこの一日が
どれほど長く思えるのかを考えられるのなら
君達の全てに与えられる
これが君達に与えられたものだ
これまでに何千回もね
[Chorus]
It's just more, more
More of that jazz
More, no more
Of that jazz
Gimme no more, no more
Of that jazz
俺はもっと それ以上の
世界のジャズ以上の
もっと それ以上の
世界のジャズよりも
俺に それ以上の体験を与えてくれ これ以上のものはなんてないさ
世界のジャズよりも
[Verse 2]
Only football gives us thrills
Rock 'n' roll just pays the bills
Only our team is the real team
Bring out the dogs
Get on your feet, lay on the floor
Can't help thinking
I've heard that line before
サッカーだけが俺たちにスリルを与えてくれる
ロックンロールはただ請求書を支払うだけの存在だ
俺たちのチームだけが本当のチームなんだ
ホットドッグを持ち込んで
立ち上がって その床に横になる
俺が前その最前列の噂を聞いたことがあるとは
考えようがないよ
[Chorus]
It's just more, more, more
Of that jazz
More, no more
Of that jazz
Gimme no more, no more
Of that jazz
俺はもっと それ以上の
世界のジャズ以上の
もっと それ以上の
世界のジャズよりも
俺に それ以上の体験を与えてくれ これ以上のものはなんてないさ
世界のジャズよりも
[Bridge]
Oh, no matter
Fool got no business
Hanging 'round and tellin' lies
Bicycle races are coming your way
If you can't beat 'em join them
Fun it
Oh, you're gonna let it all hang out
Fat bottomed girls you make
The rocking world go round
問題ないよ
愚か者は達成感を得られなかった
徘徊して嘘を付き回ってもね
自転車レースが君達の元へとやって来る
それでも困難に打ち勝てないのなら 参加して
この瞬間を楽しむんだ
君達は出待ちの時間そこに居座り続けるのかい
太ったお尻の女の子達よ
君達はこのロックンロールの世界を一周するつもりなのかい？
[Outro]
No more, no more, no more (oh)
Of that jazz
これ以上のものはないよ これ以上のものなんてない
世界中のジャズ以上だ
-------------------------------------------------------------------------------------
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
