Everybody's Trying To Be My Baby The Beatles(ビートルズ)

ビートルズのEverybody's Trying To Be My Babyを紹介したいと思います！
邦題のタイトルは「誰もが僕を求めて」です。
この曲はカバー曲で、元はアメリカのロカビリーミュージシャンであるカール・パーキンスの曲です。
リードヴォーカルは、ジョージ・ハリスンです！😊

リリース日：1964年12月4日

[Verse 1]
Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

ねえ　彼女たちは木から蜜を取ってきて
着飾ってくれるんだ　 僕のためにね

[Chorus]
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

皆が僕の恋人になろうとしているよ　
皆が僕の恋人になろうとしているんだ
皆が僕の恋人になろうとしているんだ

[Verse 2]
 Well half past nine half past four
Fifty women knocking on my door

朝の９時半から、夕方の４時半までかな
50人くらいの女の子達が僕の家をノックしていくんだ

[Chorus]
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

皆が僕の恋人になろうとしているよ　
皆が僕の恋人になろうとしているんだ
皆が僕の恋人になろうとしているんだ

[Verse 3]
Went out last night, I didn't stay late
Before I got home I had nineteen dates

昨日の夜は出かけたけれど　早めに帰宅したよ
家に帰るまでに１９人の女の子たちとデートしたのさ

[Chorus]
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

皆が僕の恋人になろうとしているよ　
皆が僕の恋人になろうとしているんだ
皆が僕の恋人になろうとしているんだ

[Verse 4/3]
Went out last night, I didn't stay late
Before I got home I had nineteen dates

昨日の夜は出かけたけれど　早めに帰宅したよ
家に帰るまでに１９人の女の子たちとデートしたのさ

[Chorus]
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

皆が僕の恋人になろうとしているよ　
皆が僕の恋人になろうとしているんだ
皆が僕の恋人になろうとしているんだ

[Verse 5/1]
Well they took some honey from a tree
Dressed it up and they called it me

ねえ　彼女たちは木から蜜を取ってきて
着飾ってくれるんだ　 僕のためにね

[Chorus]
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby
Everybody's trying to be my baby, now

皆が僕の恋人になろうとしているよ　
皆が僕の恋人になろうとしているんだ
皆が僕の恋人になろうとしているんだ