Wonderful Christmastime（ワンダフル・クリスマスタイム）ポール・マッカートニー（Paul McCartney ） ChristmasSpecial！クリスマスに関連した曲を紹介！第１弾
いつのまにか気づけば辺りはクリスマスシーズン！といっても、特に個人的にイベントはありませんが、（笑）^^;
せっかくなので、今日からChristmasに関連する、個人的に好きな曲を紹介していきます。
皆さんも紹介する曲を聞きながら、クリスマスムードに浸っていただけたら嬉しいです！
最初の第一弾は、
個人的に好きな歌手、Beatlesのメンバーでもあり、Beatlesが解散した後のWingsのメンバーでもあるポール・マッカートニーが作詞作曲した曲、「Wonderful Christmastime」(ワンダフル・クリスマスタイム) を紹介します。
PVにはウィングスも出ていますが、楽器は全部ポールが担当し、ポールが全て一人で作っています。
同じBeatlesのメンバーのジョン・レノンもクリスマスソング（後に紹介します。）を出していますが、その曲とは真逆の曲で、テクノポップ調の明るい曲調で、何も考えず、ただ単純にクリスマスを楽しめる楽曲となっています。
歌詞の中で使われている単語もそんなに難しくないので、英語初心者の方でも歌ったり、すぐ覚えることができると思います。
曲情報
リリース日 1979年11月16日
作詞作曲 Paul McCartney
|
|
The mood is right
The spirits up
We're here tonight
And that's enough
ムードはばっちり
気分も上々
今夜はみんなそろってる
それで充分さ
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
The party's on
The feeling's here
That only comes
This time of year
パーティも始まって
気持ちはここにある
一年のうちでこのときしか
味わえない気分が
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
The choir of children sing their song
They practiced all year long
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
子どもたちは声を合わせて歌う
この日のために練習したんだ
ディンドンディンドン
ディンドン
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
The word is out
About the town
To lift a glass
And don't look down
楽しい声が
街中に聞こえてる
乾杯しよう
おっと うつむいてなんかいないで
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
The choir of children sing their song
They practiced all year long
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
子どもたちは声を合わせて歌う
この日のために練習してたんだ
ディンドン ディンドン
ディンドン ディン
The party's on
The feeling's here
That only comes
This time of year
パーティは始まって
気持ちは上々
今夜はみんな揃ってる
それで充分さ
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
The moon is right
The spirits up
We're here tonight
And that's enough
ムードはバッチリ
気持ちは上々
今夜はみんな揃ってる
それで充分さ
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
素晴らしいクリスマスの時間をただみんなで楽しむんだ
素晴らしいクリスマスをね
英語勉強
単語
spirit- 心
feeling-感覚、感じ
choir- 聖歌隊
look down-下を見る
lift a glass- 乾杯する、グラスを上げる
フレーズ
That’s enough - それで充分だよ
曲内では、今夜はみんなが集まってる、それだけでいいんだ！皆で楽しくクリスマスを過ごそう！という風に使われています。
|
|
