皆さんこんにちはこんばんは！Rinです☺️💡✨
今回紹介する曲はクリスティーナ・アギレラの「Beautiful 」です。
この曲は、アギレラの4枚目のスタジオ・アルバム『Stripped』（2002年）に収録された楽曲です。
リンダ・ペリーが作詞作曲とプロデュースを手がけたポップでR&B調のバラード曲。内なる美しさ、自尊心や不安について歌っています。
アギレラはこの曲に「自分の心と魂」を込めたとコメントしています。
また「Beautiful』は、自己啓発と内なる美へのメッセージから、LGBTコミュニティのアンセムとして広く受け入れられています。
ミュージック・ビデオはゲイやトランスジェンダーの人々を肯定的に描いていることが評価され、アギレラはGLAADメディア賞を受賞しました
リリース日：2002年11月16日
Everyday is so wonderful
Then suddenly
It's hard to breathe
Now and then I get insecure
From all the pain
I'm so ashamed
毎日がとても素晴らしくて
でも突然息がするのが難しくなるの
それから痛みを負って不安定になる時もある
自分を恥ずかしく思う時もある
I am beautiful
No matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful
In every single way
Yes words can't bring me down
Oh no
So don't you bring me down today
私は美しいの 誰に何を言われようとしても
言葉なんかに負けたりしない
些細な面でさえ私は美しいの
そう 言葉なんかに負けたりしない
だからどうか私を悲しませないでね
To all your friends you're delirious
So consumed
In all your doom, ooh
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone
Left the puzzle undone
Ain't that the way it is
あなたの友達はみんな我を忘れているわ
あなたの全ての決断に神経を使っているの
虚しさを埋めようともがいてる
ピースを無くし パズルは未完成
そんな感じじゃないかな？
You're beautiful
No matter what they say
Words can't bring you down
Oh no
You're beautiful
In every single way
Yes words can't bring you down
Oh no
So don't you bring me down today
あなたは美しいの 誰に何を言われようとしても
言葉なんかに負けたりしない
些細な面でさえあなたは美しいの
そう 言葉なんかに負けたりしない
だからどうか私を悲しませないでね
No matter what we do (no matter what we do)
No matter what we say (no matter what we say)
We're the song inside the tune (yeah, oh yeah)
Full of beautiful mistakes
私達が何をしようと
私達が何を言おうとも
私達はチューニングの合わない歌声で
美しい間違いに溢れている
And everywhere we go (and everywhere we go)
The sun will always shine (the sun will always, always, shine)
And tomorrow we might awake
On the other side
どこへ行ったとしても
太陽はいつも輝いているの
けれど明日の私達は別の世界で目覚めることになるかもしれないから
We're beautiful
No matter what they say
Yes words won't bring us down
Oh no
We are beautiful
In every single way
Yes words can't bring us down
Oh no
So don't you bring me down today
私達は美しいの 誰に何を言われようとしても
言葉なんかに負けたりしない
些細な面でさえ私達は美しい
そう 言葉なんかに負けたりしない
だからどうか私を悲しませないでね
Don't you bring me down today
Don't you bring me down, ooh
Today
だからどうか私を悲しませないでね
メインブログの「世界へのDOOR」も、お時間のある時に見ていただけたら嬉しいです☺️✨
記事も数記事貼っておくので、見ていただけたらとても励みになります🙇♀️
いつもありがとうございます😌💕
